HOME久賀島掲示板
久賀島の掲示板です。
投稿するためのパスワードは「4321」です。
お名前
メール
HP
題名

内容
修正キー (英数8文字以内)
パスワード
  とんま天狗  2008年7月3日(木) 22:20
[修正]
彫思門春雲 様

そんな所でですかビックリですね、田の浦はキビナゴが獲れてた所ですので鯵も集まりやすいんでしょうかね。メバルですか良いですね!、私は子供の頃、幸泊の湾の内、こんな所にって思う処に岩場があり(キスを釣りに行き偶然見つけた秘密の場所)で石鯛を、、少し離れた所でチヌを、、チヌは餌を泳いでポイントまで運び陸から釣ってました、この方が船から釣るより成果が良かったです。ま〜30年以上も前の話ですから海底の様子も変わってしまってると思いますが、魚の影は多かったですよ。

  彫思門春雲  2008年7月4日(金) 6:17  HP[修正]
チヌはどこででも釣れるそうです。島の人は食べないそうで、魚影は濃いし、すれていないので、鰺サビキにも40センチクラスが釣れることがあります。

私が今住むところも海岸線を持っていますし、堤防は有名な釣り場なのですが、行く気がしません。それくらい久賀島に惹かれています。卓球関係の友人たちや、教えている子供たちを連れて行くのが恒例化しています。

もっと落ち着いたら、いろいろな釣り場を開拓してみたいと思っています。
いろいろと教えてください。

  とんま天狗  2008年7月3日(木) 21:26
[修正]
ひさかもん 様
私も3球の真空管式ラジオの様なものですので恐らく同年代でしょう。 
ぎらはって、、か懐かしいですね今でも使ってるのでしょうかね、
では私も久賀語をひとつ、出身者でも年齢的に上の人でないと解らないとは思いますが、、、物を壊され喧嘩になると、こんな言い方になります、

「うんが、おっがっば、びやくったじゃ」
(訳)あなたが、私のを、壊したでしょ、、解って頂けましたか

 シャジャはうんまかったなァ〜 ひさかんもん  2008年7月3日(木) 19:22
[修正]
いよいよ夏じゃんなァ〜。
ちょっと早かばって、線香と花火の香りが漂ってくっ感じがすっよな!
おっが場合、久賀で夏ち言うたら、やっぱっ「海とシャジャ」ば思い出すよな。
道具もいらんし、そがん潜らえんデン、昔ゃ浅ァ〜かトコんにきオッタじゃんな。
ちぃ〜っと、ミンの痛かっばコラエちょけば、なんとかなったし。
そういえば「ミン(右)のミン(耳)にミン(水)の入って」ち言うじゃんな。
こんなちゃ、普通に聞いたち解らんち。やっぱっ、久賀弁な奥ん深かよなァ〜。
話しゃソレたばって、シャジャは「刺身」も良かばって「つぼ焼き」がウンマカち思わんかな。
アンの上で焼っながら、醤油ば垂らしたとき、ずっ、香ばひかニオイはたまらんち。
素朴じゃばって、一回食うたら、絶対やみつきなっち思うよな。ウン!マッギャなか。
我がコッじゃばって、ちぃ〜っと文章ば書っとん慣れっきたち思わんかな。

さて、梅雨があけると、久賀島の宝である海・山、自然が映える季節になりますねェ!
今回は、勝手に夏の思い出を熱ぅ〜く語らしていただきました。m(_ _)m

 はじめまして!久賀弁でやっちゃいました。 ひさかんもん  2008年7月1日(火) 15:32
[修正]
こんにちは。管理人さん、はじめまして。
休みに検索してたら、たどりつきました。やっぱり久賀島は、いいですね!
せっかく?ですので、久賀弁で喋らせていただきますね!(笑)

 ・おら、久賀で生んまれたっよなぁ。なぁ〜んもなかったばって、こんまかときゃあ、楽ひかったなぁ。
 ・懐かひかねェ〜。おっも、ちっとトシゃとったばって、みんな元気しちょっかなぁ?
 ・あひこん、農協んにきでな、まぁだキスは釣れじょっとかなぁ?
 ・夏休んな、勉強せんで「泳んでされっか」親かっおごられたばって、楽ひかったねェ。
 ・そっじゃばって、田ばすっとは、ざまにきっかったなぁ〜。ほんなこっで!
 ・そういえば公園な、わがどんで作ったっちじゃんな。すばらひかネ〜。
 ・おっも、一回見ろごちゃっけん。いつかわからんばって、そんうち、いけたら行てみっよな。
 ・ほかに久賀んもんの、いっぴゃあんまれば楽ひかばってなぁ。したら、また来っよなぁ〜。

ん〜 やっぱりお国言葉はイイなぁ。これ見た人懐かしんで笑ってくれたろうか?(笑)
管理人さ〜ん。申し訳ありません、ついつい懐かしくて。 m(_ _)m

 久賀弁 hisakajima  2008年7月1日(火) 16:26 [修正]
ひさかんもんさま
 声に出しながら読みました。楽しい文章ありがとうございます。
 私は20数年前に久賀島に来た時に、早く地域に慣れようと思い、蕨弁を
 練習したのですが、私がしゃべるととっても変だったそうです。意味不明
 になって。それで、自然になれるほうがいいと、無理にしゃべらずに徐々
 に覚えていきました。
 方言はいいですよね。標準語では、たくさんの言葉を使わないと表現でき
 ないことも一言で足りますし、温かいですよね。
 返事をいくつか。言葉が間違っていたらごめんなさい。
 ・農協んとこでは、まあだキスはつれよいよな(?)
 ・また来てくれんかな。私もがんばるよな。
  ???・・おばさんたちと話すときは、結構しゃべってる気がします
 が、文章となると難しかなあ。

 おおきんなァー ひさかんもん  2008年7月2日(水) 18:54 [修正]
管理人 様

わざわざ、返事ばしてもろっか、気のどっかねェ。おおきんなァー。
そっじゃばって、今ん世の中、事件ばっかっで、どがんなっちょっちゃあろなァ。
おっだ、久賀島に生んまれ育って良かったよな。ほんなこっで!
いくら腹ん立ったち、そがんまで、人ば憎ん殺ひこちゃなかもんなァ。
昔テレビば見ちょったら、どっかん人口が減って沈みゆく島ちいうとがあったばって、あら嘘よ。
人口が減っとじゃもんの、そん分ちっとは浮かなじゃろじゃんな。
今かっ、暇ん時ゃしゃあしゃ来っかも知れんばって、頼んてナ。

親や親戚、近所の人達、こんな感じじゃなかったでしょうかねェ。(笑)
管理人さん、サイトの運営頑張ってくださいね。応援してま〜す!

 私も久賀島に住んでよかったです hisakajima  2008年7月3日(木) 9:45 [修正]
ひさかんもんさま

 本当に最近は、考えられないような事件がおきますね。
 久賀島で子どもたちを育てて良かったと、つくづく思います。
 
 人口が減っとじゃもん、その分ちっとは浮かな・・・・
  ・・思わず笑いました。そして、そうだなあ、浮かぶように努力しなく
  ては・・・と。楽しみながらね。
  みなさん、久賀島を応援してください。

  とんま天狗  2008年7月1日(火) 19:04
[修正]
ひさかもん 様

でしょう〜懐かしいですよね、私も4月に同級生に教えてもらい懐かしくて
時間が過ぎるのも忘れ隅々まで、、、。
これからも仲間の輪を広げて行きましょうよ!!

 おぅさネェ! ひさかんもん  2008年7月2日(水) 19:04 [修正]
とんま天狗 様

おぅさ、そら良かこっよ。あがよっか、トヒバエかも知れんばって、頼んてナ!
管理人さんに迷惑かけたらいかんけん、バタグレンでオテツイちょってやろでな。
そしたら、ヒダッカけんメヒ食うよな。
そっじゃばって、文章にすっとち、やおいかんなァ。
ひらがなん多なって、へたしたら、英語よっか、読んにっかもんなァ。往生したよこら。
時な、標準語で書っかも知れんばって、ギラはってち言わんでくだはれナ。

こんにちは、今後も時間があればできるだけ参加させていただきますね。
とんま天狗さんもご存知だと思いますが、ウェブで「翻訳」というのがありますよね。
実は、遊び心で「久賀弁翻訳」ができたら楽しいだろうなと思って試作品を作ってみたのですよ。
で「あなた」と入力後、変換ボタンを押したら「あが」と表示されたとき、イヤー大笑いしましたね。
そこで、もっと文法的な要素も探ろうと思って検索していたら、ここにたどり着いたわけです。
私は、真空管ポジトロニックブレイン並みのオジサンですがよろしくお願いしますね。(笑)

 楽しいです hisakajima  2008年7月3日(木) 9:38 [修正]
とんま天狗さま・ひさかんもんさま
 久賀弁、とても楽しいです。私も少しは話せるようになったと思うんです
 が、文章にはなかなかできません。微妙なところが。文章にするのは、本
 当に英語よりも難しいかもしれませんね。と言いましても、英語も苦手で
 すが。
 
 これからもよろしくお願いします。

P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 P9
全 101件 [管理]
CGI-design